Film in der Zukunft spielen doch im Zuge der Finanzierung wur de die europäische Flüchtlingskrise zu einem realen Moment und Bezugspunkt Das Thema Flüchtlinge und Migration beschäftigt mich schon seit meiner Theaterinszenierung von Schuberts Win terreise vor zwei Jahren und mir war wichtig dass der Film eine europäische Geschichte vor dem Hintergrund der Krise erzählt und zugleich ein Gefühl von Science Fiction im Hier und Heute vermittelt so der Regisseur Schon als Kind ist Mundruczó von diesem Genre und von Menschen mit übernatürlichen Kräften fasziniert in Jupiter s Moon spiele jedoch nicht allein das Über sinnliche eine Rolle sondern auch die Frage eines universellen Glaubens Es ist ein Film über einen Flüchtling aber es geht auch um die Suche nach Gott beziehungsweise um das Bewusstsein manchmal Dingen zu begegnen die absolut oder rätselhaft sind In der Figur des Aryan ist all das vereint ein Christ im Körper ei nes Flüchtlings der durchaus etwas von einem Engel hat Produ ziert wurde Jupiter s Moon von Proton Cinema Ungarn in Ko produktion mit Match Factory Productions der Schweizer KNM ZDF Arte und Chimney aus Schweden mit Unterstützung durch die MDM Film und Medienstiftung NRW Medienboard Berlin Brandenburg Eurimages sowie Hungarian National Film Fund D I R E C T I O N S Den sozialen Misständen im heutigen Bulgarien widmet sich Stephan Komandarev in dem Drama Di rections das in der Sektion Un Certain Regard Weltpremiere feiern wird Seine auch in Mitteldeutschland mit Unterstützung der MDM entstandenen Filme Die Welt ist groß und Rettung lauert überall sowie Judgment Grenze der Hoffnung waren 2008 und 2014 für Bulgarien ins Oscar Rennen gegangen Di rections spielt an einem Tag in Sofia und folgt einer Reihe von Taxifahrern und ihren Gästen etwa der 52 jährigen Rada die zu nächst einen Chirurgen zur letzten Operation ins Krankenhaus vor seiner Übersiedlung nach Deutschland fährt und kurz darauf den Mann als Kunden hat der ihr in jungen Jahren die Karriere verbaute Zhoro wiederum hindert einen Mann der wie er ei gentlich Lehrer ist aber von dem Geld nicht leben kann von einer Brücke zu springen Taxifahrer sind oft die wahren Zeugen der Wirklichkeit manche werden unfreiwillig zu Seelsorgern oder Therapeuten andere sind Retter oder werden selbst zu Opfern sagt Komandarev Die Episoden in Directions beruhen auf realen Begebenheiten und sind für den Regisseur Ausdruck des desolaten Zustandes seines Heimatlandes Die wirtschaftliche It was important for me to regard this film as a European story one that is set in a Europe undergoing crisis At the same time I was looking to convey a sense of contemporary science fiction says Mundruczó Even as a child Mundruczó was fascinated by this genre and by characters with supernatural powers but Jupiter s Moon he says transcends that with its relevance for spiritual ide as Sure it is a refugee film but it is also a search for God in the sense that one has to know there are moments when we encounter things that are absolute or mysterious Aryan s character is actu ally a materialized manifestation of that a Christian figure in the body of a refugee who could indeed be construed as an angel Jupiter s Moon was co produced by Proton Cinema Hungary Match Factory Productions Swiss based KNM ZDF Arte public television and Chimney in Sweden and received funding from MDM Film und Medienstiftung NRW Medienboard Berlin Brandenburg Eurimages and Hungarian National Film Fund D I R E C T I O N S The social injustices in today s Bulgar ia are the subject of Stephan Komandarev s drama Directions which is going to have its world premiere in the Un Certain Regard section His MDM funded films which were partially shot in Mit teldeutschland The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner and The Judgment were the entries Bulgaria picked to contend for the Foreign Language Oscar in 2008 and 2014 respec tively The action of Directions is that of a single day in Sofia it follows a series of cab drivers and their customers One of them is 52 year old Rada who initially drives a surgeon to his last surgery before his move to Germany and whose next customer is the man who ruined her career when she was young Cut to Zhoro who stops a man who is a trained teacher like himself but unable to make a living from jumping from a bridge Taxi drivers are often the true witnesses of reality some unwittingly turn into pastors or thera pists other are life savers or end up as victims says Komandarev The chapters of Directions are based on true events and reflect the bleak condition of his home country according to the director The economic and political crisis in Bulgaria brings a deteriora tion of values and respect as well as massive inequality Our hopes and dreams and especially those of our parents the retirees the underprivileged but also the young have given way to a daily primeval struggle for survival The director wants his film to por tray the unembellished truth however the simple people s stories also offer him moments of hope Our society still functions best

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.