T R A I L E R 0 3 2 01716 P R O D U K T I O N S N O T I Z E N Der Roman Adam und Evelyn des in Dresden geborenen Autors Ingo Schulze erzählt das Ende der DDR und den Be ginn der neuen Zeit in einer Liebesgeschichte mit biblischem Ausmaß In diesem Sommer wurde das vom Feuilleton ge lobte und 2008 für den Deutschen Buchpreis nominierte Werk in Mitteldeutschland verfilmt Der Autor und Regisseur Andreas Goldstein gibt damit sein Spielfilmdebüt Die Rechte für Ingo Schulzes Roman sicherte sich zunächst die Constantin Film jedoch verfolgte die Produktionsfirma das Projekt später nicht weiter Als 2012 die Option auslief erwarb Andreas Goldstein die Rechte und schrieb die ersten Drehbuch fassungen Der Autor und Regisseur war bereits nach der ersten Lektüre des Romans im Jahr 2009 fasziniert Mich begeisterte vor allem dass das Ende der DDR außerhalb der DDR erzählt und die Konflikte der Leute in ihrer Komplexität erfasst werden Zudem lebt das Buch von besonders vielen Auslassungen und ist damit schon extrem filmisch Über eine gemeinsame Freundin kamen Regisseur und Romanautor in Kontakt und tauschten sich aus Ich hatte sofort das vollste Vertrauen in Andreas Talent Wir führten so wunderbare Gespräche über den Roman Er hat ihn aufgenommen und mit seinem Drehbuch etwas Eigenes da raus gemacht Das war sicher nicht einfach allein wegen der vie len Dialoge im Roman ist sich Ingo Schulze sicher Erzählt wird die Geschichte von Adam und Evelyn im Som mer 1989 Sie leben in der ostdeutschen Provinz in einem klei nen Haus mit Garten Adam ist selbständiger Damenschneider und Hobbyfotograf Evelyn arbeitet als Kellnerin und träumt von einem Studium von Freiheit Die hat Adam offenbar längst ge funden Als Evelyn Adam in flagranti mit einer Kundin erwischt reist sie mit ihrer Freundin und deren Cousin in den Urlaub nach Ungarn Adam fährt ihnen hinterher Als er im Urlaubsquartier eintrifft weist Evelyn ihn zunächst ab Sie schafft es aber auch nicht ihn gehen zu lassen Dann öffnet Ungarn die Grenzen nach Österreich und Evelyn möchte in die ersehnte Freiheit Adam will sie nicht verlieren und landet wider Willen im Westen Die Zusammenarbeit mit der Filmproduktion ma ja de fiction ergab sich über ein Dokumentarfilmprojekt Goldsteins Herstel lungsleiterin Tina Börner erinnert sich Andreas Goldstein hat uns das Drehbuch zu Adam und Evelyn vorgestellt und wir waren sofort begeistert von dem universellen Thema Außerdem wird das Ende der DDR endlich einmal anders und neu erzählt Die Pro duktionsfirma mit Sitz in Leipzig und Spezialisierung auf den inter nationalen Kinodokumentarfilm nahm den Stoff in ihre spezielle Reihe documentary filmmakers go fiction auf Hier wollen wir talentierten Dokumentarfilmregisseuren den Weg in den Spielfilm bereich ebnen erzählt Börner Weitere Partner der Romanverfil mung sind das ZDF und Cineplus sowie neben der MDM die Förde rungen von BKM DFFF und Creative Europe In den Hauptrollen spielen Florian Teichtmeister und Anne Kanis In weiteren Rollen sind Lena Lauzemis und Bernhard Schütz zu sehen Bei der Umsetzung des Stoffes möchte der Regisseur die Aus lassungen deren sich der Roman bereits bedient in Sprache und Bild weiter reduzieren Wir haben die wunderbaren Dialoge die Ingo Schulze geschrieben hat nun stark gekürzt und einge dampft beschreibt Andreas Goldstein das Vorgehen Denn es sei vor allem wichtig die Geschichte aus der Erinnerung heraus zu erzählen Eindeutigkeiten zu vermeiden Dinge offen zu las sen und nicht zu bewerten Auch in der Bildsprache verzichten die Macher weitgehend auf zeittypische Elemente So bleibe den Zuschauern die Möglichkeit die eigenen Erinnerungen zu reak tivieren Wir drehen nur mit minimaler Ausstattung und suchen uns Orte die wir so wie sie sind bespielen können Das ist nicht nur dem Budget geschuldet sondern sieht außerdem besser aus Wir hätten auch mit viel mehr Geld die DDR nicht wieder aufge baut konstatiert der Regisseur An 14 von insgesamt 25 Drehtagen wurde in Mitteldeutsch land gedreht Hier setzte man Schloss Teutschenthal als öster reichische Pension in Szene Adams Paradies fand man in Bad Dürrenberg wo ein altes leerstehendes Pfarrhaus mit urwüchsi gem Garten zu Adams Schneideratelier umgebaut wurde Dane ben filmte man Szenen die in Ungarn auf einem Zeltplatz und im Hotel spielen in Leipzig auf dem Agra Gelände und am Auensee Im Anschluss zog das Team nach Ungarn um wo Mitte Septem ber die Dreharbeiten zu Ende gingen Neue Visionen Filmverleih wird Adam und Evelyn 2018 in die deutschen Kinos bringen Ingo Schulze ist sehr glücklich dass sein Roman dann nach zehn Jahren endlich auf die Leinwand kommt Ich bin mir sicher Andreas Goldstein macht daraus ei nen Film den man so noch nicht gesehen hat Fernab von den Klischees mit denen man sonst gequält wird Der Schriftsteller und seine Familie haben auch einen kleinen Auftritt im Kinofilm sie sind die Letzten die Adam sieht bevor er über die Grenze fährt Er weiß noch nicht dass er sein Paradies so nicht wieder finden wird ADA M U N D E VE LYN VERTRE I BU N G AUS DEM PAR AD I ES

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.